Соціальні особливості процесу культурної взаємодії 'Захід-Схід' на теренах українського суспільства